第二卷.第48小节.
【楞伽原典】
譬如大地,无草木处,热焰川流,洪浪云涌;彼非性、非非性,贪无贪故。如是,愚夫无始虚伪习气所熏,妄想计著,依生、住、灭;一、异、俱、不俱;有、无、非有非无;常、无常,缘自住事门,亦复如彼热焰波浪。
【注释】
大地,无草木处,热焰川流,洪浪云涌:大地无草木处,由于日光与尘土和合,而见热焰有如大川之水流动一样,波涛汹涌。
彼非性,非非性:彼热焰中,非实有波涛之性,亦非没有日光与尘土和合而妄现之波性。
贪无贪故:但看众生心贪著与不贪著而已,心若贪著,便会计著其为水波;心若不贪,即了知其实为幻相,本非有无。
依生、住、灭:依于诸法于自心中妄现之生、住、灭相,执之为有实自性。
缘自住事门:“缘”,攀缘分别。“自住事门”,如来以自觉圣智自证、自住圣事门。“事”,犹法性。“门”,犹境界。谓外道妄想,攀缘分别如来内身智证自住之法性门,所示现之种种佛事、佛身。
亦复如彼热焰波浪:谓如来以自证自住境界所示现之种种佛身佛事,亦有如彼热焰所幻之波浪,非为有、无、一、异、常、无常等、但随缘而现,离于众生一切言思境界。
【义贯】
又“譬如大地”于“无草木处”,由于日光与尘土和合,而现出日光之“热焰”,有如大“川”之水“流”动一样,仿佛“洪”大之波“浪”,风起“云涌”,巨浪滔天。然而“彼”热焰中实“非”有波涛之“性”若生若灭,亦“非非”有日光与尘土因缘和合妄现之波“性”,但看众生心“贪”著与“无贪”而已“故”,若众生心起贪著,便会妄计彼幻相为实是波性,若不贪著,即了知实为幻相,本非有无。“如是,愚”痴凡“夫”,由“无始”世来,“虚伪”不实戏论“习气”之“所熏”染,而生种种“妄想计著”,于是“依”于诸法因缘妄现之“生、住、灭”相,执之为有实自性,而起“一、异、俱、不俱;有、无、”亦有亦无、“非有非无;常、无常、”亦常亦无常、非常非无常等四句之妄见,并以此等四句妄见去攀“缘”分别如来以自觉圣智、内身自证“自住”法性“事门”,所示现之种种佛身、佛事,(分别其为一异、有无、常无常等),当知如来以自证自住境界所示现之种种佛身佛事,“亦复如彼热焰”所幻之“波浪”,非为一异、有无、常无常,但随缘而现,离于缘想,离于众生一切言思境界。
第二卷.第49小节.
【楞伽原典】
譬如有人,咒术、机发,以非众生数,毗舍阇鬼方便合成,动摇云为。凡愚妄想,计著往来。如是,外道恶见希望,依于一、异、俱、不俱;有无、非有非无;常、无常见,戏论计著,不实建立。大慧,是故欲得自觉圣智事,当离生、住、灭;一、异、俱、不俱;有、无、非有非无;常、无常等恶见妄想。
【注释】
咒术、机发:以咒术及机关发动,令木人行走、作事,犹如活人。
以非众生数:“以”,由于。由于机关木人并非属于众生之数。“数”,算在内之义。如说“天数难逃”,“堕于外道之数”,也是“之属、之类”之义。
毗舍阇鬼,方便合成:“毗舍阁鬼”,即啖精气鬼。印度之咒师,能以咒术,咒令毗舍阇鬼入于木人之中,而令木人行走动作,犹如活人。此谓,以毗舍阇鬼之力,及机关之方便,和合而成活动之木人。
动摇云为:“云”,言说。“为”,动作。《易系辞》“是故变化云为。”《疏》:“或口之所云,或身之所为。”
计著往来: 计著木人实有往来动作,以见有去来之相故。如来现身亦复如是,如彼机关木人,实无往来。
戏论计著,不实建立:而作种种戏论计著,及种种不实法之建立。
【义贯】
又“譬如有人”以“咒术”及“机”关来“发”动,今木人行走及动作。“以”木人并“非”属于“众生”之“数”,而是依“毗舍阇鬼”(啖精气鬼) 之力,及机关之“方便”和“合”而“成”活动之木人,而能“动摇”去来、运转、言说、作为 (“云为”)。而““凡”夫“愚”痴“妄想”,便“计著”木人实有“往来”,以见有往来之相故。如来现身亦复如是,如彼机关木人,实无往来。“如是,”凡夫随逐“外道恶见”及邪欲“希望”,故“依”著“于一、异、俱、不俱;有、无、”亦有亦无、“非有非无;常、无常、”亦常亦无常、非常非无常等四句之妄“见”而作种种“戏论计著”及种种“不实”法之“建立”,自害害人。“大慧、是故”若“欲”证“得”如来所自证之“自觉圣智事”,应“当离”于“生、住、灭”见,及“一、异、俱、不俱;有、无”、亦有亦无、“非有非无;常、无常、”亦常亦无常、非常非无常“等恶见妄想”分别。
【诠论】
本节的机关木人,此喻:如来清净法身,本无出没,而以大悲愿力,示现受生; 然而虽现出没往来之相,其实皆是无作法身之妙力自在成就,本非有无。但众生随逐外道恶见,见相计著,而依于一异、有无、常无常等见,而戏论分别。最后如来结论说,行人当远离恶见,自然速得证入圣智;因为生灭、去来之相,乃至有无、一异等见,本如来藏妙真如性。然而众生由于情生故智昏,妄想起故如体隔,致令生灭与真如,隔如天壤。若能执忘见尽,情息想除,则藏性与去来便无有乖隔,一体如如,所以能离恶见,便能疾得圣智之乐。
您的每次点赞和转发都是
布施善行 功德无量